{"id":544,"date":"2011-12-10T21:58:09","date_gmt":"2011-12-10T21:58:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/?page_id=544"},"modified":"2018-01-01T10:40:05","modified_gmt":"2018-01-01T10:40:05","slug":"alphabets-occitan-et-api","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/?page_id=544","title":{"rendered":"Comment lire la graphie occitane normalis\u00e9e appliqu\u00e9e au gascon dialectal de Soustons"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #343434;\">La norme graphique occitane \u00e0 laquelle nous nous r\u00e9f\u00e9rons d\u00e9coule d&rsquo;un document publi\u00e9 par l&rsquo;association Institut d&rsquo;\u00e9tudes occitanes (I.E.O.) dat\u00e9 de 1950 et intitul\u00e9&nbsp;<\/span><span style=\"color: #343434;\"><em>La r\u00e9forme linguistique occitane et l\u2019enseignement de la langue d\u2019oc. <\/em><\/span><span style=\"color: #343434;\">Ce document r\u00e9pondait \u00e0 un besoin de l&rsquo;\u00c9ducation nationale qui devait mettre en place l&rsquo;enseignement des \u00ab&nbsp;langues et dialectes locaux&nbsp;\u00bb rendu possible par la loi Deixonne vot\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e. Il reprend les propositions que Louis Alibert avait pr\u00e9conis\u00e9es dans les ann\u00e9es 1930 en vue de donner une graphie unifi\u00e9e aux diff\u00e9rents parlers d&rsquo;oc. L&rsquo;application pure et simple de ces r\u00e8gles au gascon soulevant de nombreuses difficult\u00e9s, cette r\u00e9forme fut compl\u00e9t\u00e9e par Louis Alibert lui-m\u00eame, avec le concours de quelques universitaires. Un fascicule publi\u00e9 en 1952 par le Conseil d&rsquo;\u00c9tudes de l&rsquo;I.E.O. et intitul\u00e9 <\/span><span style=\"color: #343434;\"><em>L\u2019application de la R\u00e9forme linguistique occitane au Gascon<\/em><\/span><span style=\"color: #343434;\"> en rend compte.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #343434;\">Ces r\u00e8gles firent l&rsquo;objet de d\u00e9cisions&nbsp;<\/span><span style=\"color: #343434;\">modificatives de la part des instances de l&rsquo;I.E.O successivement en charge de la langue.<\/span><\/span><\/span><span class=\"Apple-style-span\" style=\"color: #343434; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: medium;\">&nbsp;(&#8230;)<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #343434;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/wp-content\/uploads\/\/40 documentation\/lire-le-gascon-130610-copie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire la suite<\/a><\/p>\n<p>Aller \u00e0 :&nbsp;<a title=\"Accueil\" href=\"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/\">Accueil<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norme graphique occitane \u00e0 laquelle nous nous r\u00e9f\u00e9rons d\u00e9coule d&rsquo;un document publi\u00e9 par l&rsquo;association Institut d&rsquo;\u00e9tudes occitanes (I.E.O.) dat\u00e9 de 1950 et intitul\u00e9&nbsp;La r\u00e9forme linguistique occitane et l\u2019enseignement de la langue d\u2019oc. Ce document r\u00e9pondait \u00e0 un besoin de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/?page_id=544\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":142,"menu_order":530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"onecolumn-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-544","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6639,"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/544\/revisions\/6639"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soustons-noms-lieux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}